The Formation Mechanism of Vocational Education Competence under Japan’s Long-Term Care Insurance System and Its Implications: A Case Study of Institutional Synergy and Curriculum Construction in Cultivating Elderly Care Professionals